查香港城市大学资料容易搜错？中文叫法怎么区分

正式中文名与英文全称

香港城市大学是这所学校的现行中文正式名称，对应的英文全称为 City University of Hong Kong。在绝大多数官方文件、录取通知书和学历认证材料里，出现的就是这个完整写法。查资料时，先认准这一组「中文正式名 + 英文全称」的对应关系，后面提到的缩写和俗称都回到这里来对。

CityU 与 CityUHK 两个缩写

这所学校有两个英文缩写都在使用中：CityU 和 CityUHK。两者指向同一所学校，并不是两间不同的学校。早期资料、旧版官网和不少第三方平台习惯写 CityU；现在学校也在使用 CityUHK 这个带 HK 的写法，用来和世界上其他同名的 City University 区分开。查资料时如果看到这两个写法，不必怀疑自己搜错了，它们指的都是同一所香港城市大学。

城大这个俗称怎么用

城大是香港城市大学在中文语境里常用的简称。日常交流、媒体报导和一部分旧资料里会直接写「城大」。需要留意的是，简称只作为口语或行文里的方便写法，正式表格、申请系统和证书上仍应使用完整中文名「香港城市大学」。

查资料和填表的三点注意

第一，搜索时建议同时用「香港城市大学」和「City University of Hong Kong」两个关键词，避免只搜缩写 CityU 而带出其他地区的同名院校。

第二，在申请系统、签证表格和学历填报里，名称栏优先填学校给出的完整中英文名称，缩写和俗称留给非正式场合使用。

第三，看到 CityU 与 CityUHK 混用不必纠结，只要确认英文全称是 City University of Hong Kong 即可。

具体项目信息以学校官网当年发布为准。